Zapraszamy do korzystanie z wyszukiwarki zawierającej informacje o polskich emigrantach we Francji.
Nasza wyszukiwarka zawiera informacje na temat naszych rodaków, którzy znaleźli się we Francji po zakończeniu I wojny światowej. Indeksujemy spisy ludności Francji z okresu międzywojennego. Są one dostępne w Internecie i obejmują różne lata, ale w chwili obecnej skupiliśmy się na roku 1926 i na departamencie Pas-de-Calais. Poniżej link, pod którym można znaleźć te dokumenty:
Imiona, nazwiska i nazwy miejsc urodzenia w indeksach powstały na podstawie danych spisanych przez francuskich urzędników. W wielu przypadkach zawierają one błędy w pisowni i czasami znacznie odbiegają od wersji prawidłowej czy współczesnej. Wpisane zostały w tej samej formie, w której widnieją w oryginalnym spisie. Przy imionach i nazwiskach czasami podane są formy współczesne. Prosimy o uwzględnienie tego faktu przy korzystaniu z wyszukiwarki. W wyszukiwarce wystarczy wpisać dwie litery z nazwiska, aby pokazała one wszystkie wersje z podaną kombinacją liter.
Przy każdym indeksie podany jest numer skanu (zamieszczonego na stronie archiwum), na którym znajdują się informacje zawarte w naszej bazie, jak również inne informacje, których nie zamieściliśmy w bazie. Dlatego prosimy o odszukanie właściwego skanu w celu znalezienia dodatkowych informacji o emigrantach.
Jednocześnie zachęcamy wszystkich do udziału w indeksacji wyżej wymienionych spisów ludności. Dzięki naszej wspólnej pracy, przeglądarka będzie zawierała coraz więcej indeksów. Będziemy mogli w łatwy sposób odnaleźć naszych krewnych, którzy wyruszyli za chlebem na zachód wiele lat temu.
Kontakt: Andrzej Nejman (anejman@wp.pl)